2019初秋東京茨城散策（下）：清澄白河、台場teamLab Borderless、水戶、勝田國立常陸海濱公園

Day 3 09/03

清澄白河、台場teamLab Borderless

待在東京的第二與第三晚我們下榻位於清澄白河的Lyuro Hotel，雙人房位於五樓、浴室外便是隅田川的景色，然而這天早上天空灰暗、氣溫偏高悶熱，拍不出什麼好照片之餘也令人不太舒服，彷彿台北的夏天又濕又黏。

入住Lyuro的兩天頗為舒適愉快，房間寬敞不說（請參考官網照，100％真實）、氣氛也十分悠閒，即便身處東京清澄白河卻意外地帶來遠離塵囂的放鬆感。小缺點大概是浴室沒有乾濕分離，以及梳妝鏡附近竟然沒有插頭可用吧，其他的設施與設計都接近完美。此外飯店櫃檯提供各種免費備品甚至還可借用藍芽音響，十分慷慨大方。

這天早上又拖到有點晚才啟程，第一個目的地是清澄白河的Bluebottle分店。步行沿途路過清澄庭園與清澄公園，但是想著時間已晚就沒有特地造訪了，走了大約十五分鐘好不容易接近Bluebottle附近卻始終覓不得店面，觀望許久以後才發覺竟然在整修，已經是此行不知道第幾次遇上閉店了好無言⋯⋯

韓貨賣家推薦清單：Tenny Shop, Cover com, Another Me

前兩篇韓貨賣家推薦清單介紹了當今最熱門的幾家東大門連線，從簡約都會到偏向青春可愛的風格都有。而這次想要推薦我近期的幾家心頭好，大多是販賣韓國部落客或ig上的熱門款式，即使賣家實拍照偏少、偶爾會遇上較長的追加期，收到貨的瞬間經常不免感嘆果然熱門款有它的道理，例如：設計師品牌Plat Base或Vegetable即便價位偏高，版型與材質絕對都令人滿意。

Tenny Shop

說到部落客代購第一個想起的便是Tenny Shop，網路上十分搶手的喬妹家、美娜家（Robe Gray），以至於Vegetable牛仔褲全款式等Tenny Shop都有代購，個人則是最喜歡它們的襯衫系列，選擇多樣且介於正式與流行之間，每次逛都忍不住想要入手幾件。論價格Tenny Shop可能不是最便宜，某些基本款T shirt可以多比價，不過上新迅速（加官方Line可不時得到折扣碼）、加上全店兩件免運的折扣經常使人忍不住手滑。

推薦程度：4/5

近年流行的淺米色襯衫。

美娜家開襟長洋裝。

今年夏天定番的澎袖排扣短袖襯衫。

我們的續曲：NU'EST Segno演唱會

本篇文章內容涉及NU'EST 2019年4月於首爾舉行的Segno演唱會，雖然我並沒有飛韓國實際參與，倒是刷了不少飯拍圖片與影片，已整理於此處下文也會提及少量內容；9/14的亞洲巡迴台北末場則是親自參與，以下綜合各種內心小劇場廢話以及雜亂無章的心得，時序或許有些混淆，不過算是整合了我對於今年上半回歸及巡迴的心得吧。

2019初秋茨城東京散策（上）：Wandering in Ibaraki and Tokyo 茨城機場、銀座有樂町、六本木、下北澤、惠比壽代官山中目黑

今年七月底遇上虎航促銷，匆促間與男友搶了台幣4000出頭的特價機票，規劃起茨城機場來回的五日小旅行，配合虎航班次我們將時間訂在9月1日至5日；又覺得單單遊茨城縣過於單調，因此利用機場特價巴士往東京玩上三天整，算是一舉兩得吧，既得以踏上不曾行過的東京街區，亦能造訪未知的茨城縣。

Day 1 09/01

東京車站、銀座有樂町

星期天早晨八點我們在桃園機場一航廈虎航櫃檯check in，之後悠閒地在管制區外的摩斯漢堡吃早餐。原訂班機九點半起飛，沒想到由於過多班機排隊起飛竟還延遲了會，大約10:00才離開台灣，另外此航班載客率並不高，Airbus 320小飛機恐怕只坐了1/3的乘客。

我們下午14:00抵達茨城機場，基於乘客不多且地方小機場組織結構精簡，出關與提領行李可能只花了十五分鐘不到，在等待機場巴士之餘我們還抽空逛了二樓的免稅店。而茨城機場為推廣觀光，特別配合虎航時段於每週日及週四加開東京路線機場巴士，且票價僅需500日圓（建議先行網路預約避免滿班），十分划算又方便。

即使班機降落時間誤點，趕上15:10的巴士仍綽綽有餘，從航廈步行到外頭的巴士站只要30秒，無須擔心幅員廣大走丟或人潮擁擠或許是茨城機場最大的優勢。我們的機場巴士比預期早半小時抵達東京車站，分明班機已延遲半小時降落茨城，不過16:40便身處東京實在令人嘖嘖稱奇啊。

JR東京車站日本橋口，離最熱鬧的一番街不遠。

NU'EST Happily Ever After Mwave簽名專輯四版開箱與心得

今年四月底NU'EST以完整體回歸，推出第六張迷你專輯Happily Ever After。時隔兩年多，終於等到五人再次重聚並發表新作，沒想到這次Pledis十分狠心地推出四版專輯，當初刷到預購訊息時想著，天哪我的腎⋯⋯？猶豫了一陣子究竟要買幾版、從哪個通路訂購才好，不過甫發現可從Mwave訂購隨機簽名專輯的訊息，我便毫不猶豫地四版全下了，身為海外飯沒辦法跑簽售、看真人至少還是有機會擁有簽名嘛。

Mwave簽名專輯一概為每張專輯一個簽名，成員則是隨機分配。我這次訂購一套共$111.96，換算台幣3500出頭，不過再加上$17.53的基本運費，折合下來一張專輯大約是1000元。想特別提的是，從專輯發行前訂購至06/10收到包裹，我煎熬地等了整整一個半月，而專輯從韓國出貨運送至台灣甚至花了九天，實在不解郵局處理速度為何這般緩慢？如果可以的話推薦各位加價購買升級版的運送方式，普通跨國掛號效率未免太差勁⋯⋯

這次購買的四張Mwave簽名專輯。

2019冬季首爾散策（下）：Wandering in Seoul Two Story 一日滑雪團、江南與弘大

Day 3 02/12
Two Story一日滑雪團、新村

前兩天安排了德壽宮、昌德宮和北村一帶，可以說是比較傳統的觀光客行程，第三天我們則是預約了Two Story的一日滑雪團。我在Ptt Korea Travel貼文徵求早鳥團報，在前一年的

10月底便完成預約，先是在台灣先付了550元訂金，而一日遊需當天再繳清滑雪尾款55,000韓元。

這天一早出門超級冷，
體感溫度大概是零下十度⋯⋯

Minhyun Universe + NU'EST Bet Bet MV影像解析：I'm Turning Back to You

NU'EST自〈여왕의 기사〉（Overcome，中譯：女王的騎士）開始述說五位騎士立下誓約，為保護女王而展開的一連串冒險，不論她遭遇悲痛、位於何處，騎士都願意披荊斬棘地效忠女王並常伴左右，如同歌詞所言：

“Yeah 너의 기사가 되어 Yeah我也要成為妳的騎士
 슬픔에서 구해낼 거야 將妳從悲傷解救出來”

於〈女王的騎士〉MV中，五位騎士向女王跪下展現忠誠並由Aron代表領取贈與的懷錶，此懷錶成了關鍵的信物，同指南針於後續的影像如Dejavu、Help Me中不斷出現。在女王意外消失之後，騎士仍舊心繫於女王從未放棄跟隨她的初心，而結尾旼炫先是倒臥於雪地，再度甦醒後他步上台階瞭望著陷入沈睡的女王，影像於此終結。〈女王的騎士〉可說為日後諸作品埋下伏筆，同時也作為騎士故事的起點。

先前為了NU'EST W寫過Where You at + Dejavu MV影像解析，小分隊發表的三首單曲作品亦可視作〈女王的騎士〉多部曲的一環，歌曲主題不約而同的是追尋和思念，可解讀成對於愛人的念想、對粉絲的感謝；至於旼炫缺席一年半，他的故事則透過先行單曲Universe補上。等待將近兩年，2019年4月終於盼到NU'EST五人完全體發行新專輯，我認為本次推出的Universe與Bet Bet兩支MV可說是七年下來質感最好的作品，且歌曲十分抓耳耐聽。不過在我看來，這兩支影像並未涵蓋太多符號或是文學理論，其野心在於補足尚未道盡的騎士故事，述說著NU'EST獨特而有趣的世界觀。

2019春。

「四月是最殘忍的月份，讓荒地上長出丁香，把回憶和欲望摻雜在一起，又讓春雨催促那些遲鈍的根芽。」Ｔ·Ｓ·艾略特〈荒原〉

以為辛苦了一年半終於能迎向新學期新起點，也到了找老師寫論文的時刻呀——沒想到愈是急躁地嘗試前進，一切努力愈像徒勞無功。僅僅是坐在教室內與十幾位同學一同進行課程，皆令我坐立難安且不可克制地想著「我是不是進度落後了？」、「別人都在唸書，那我呢？」，腦中淨是自卑念頭之餘還將曾經的朋友轉化為假想敵。

然而焦慮對我一點益處都沒有，本來就難睡的我幾乎變得完全無法入睡，成天亢奮卻無法集中精神。即使難以窮盡造成此種變化的因素，至少所學告訴我必須根據觀察到的現象進行邏輯推論，那麼顯而易見的結果便會是：我生病了。

擁有病識感、承認疾病並積極治療對我而言從來不困難。真正令我困惑的是，內在精神世界運作以至於肉身，它真是鐵板一片能被完整地感知、呈現和述說，毫無保留地探究嗎？對於精神醫學與心理學的了解疏淺，可說是直覺地認為無人能全盤分析究竟意識中隱藏的苦痛有多少，包括對於自身的認識或許僅是冰山一角。

又或者換個說法，假如森林中有一棵樹倒下卻無人聽聞其傾頹，那麼這株林木究竟倒了或沒倒？形而上的辯論過於複雜難解，在季節變化之際我選擇先行投醫，精神科嘗試了、認知治療預約了，靠著醫生們專業建議、少量藥物協助以及行為治療情況正一點一滴地改善著。但丁不是在《神曲》中這麼寫的嘛：「走向天堂之前必先行經地獄」，相信不久之後我也有能力過上好一些、舒服一點的人生。

韓貨與淘寶耳環飾品推薦清單：Vizzle, Renée Acc, 這件飾, Doux Air絕甜空氣, 林肉完飾物, 先流飾品, DouDou Store, Po!ny Studio

先前寫過韓貨衣服推薦清單，像是Wuly、Weme Korea和On Saturday都是我多次回購的賣家，皆是基於真心推薦而納入介紹文。這次要彙整的是耳環與項鍊的飾品清單，看了Ptt幾篇介紹文、瀏覽過數家熱門網拍店家仍難以物色到喜歡的風格單品，跟服飾相同我偏好簡約、氣質的飾品風格，以下賣家幾乎都是我的私人蒐藏，應該還沒有網路介紹文吧？

Vizzle 

Vizzle是韓貨連線賣家，可以透過官網、蝦皮網購，或者在師大夜市附近亦有實體門市可供參考，而Vizzle不僅代購服飾與飾品類，也提供球鞋或美妝熱門商品接單，算是全面型的賣家。我認為其中質感最好、cp值最高的便是飾品類，價位大都落在300-400元之間，大多隸屬拿捏成熟與可愛間恰到好處的韓系風格，之前買過Stylenanda同款，可說是既跟得上潮流也頗為百搭。即使價位平實近人，Vizzle對於商品材質把關程度也尚可，金屬表層還不至於容易掉色，只要維持不要戴著洗澡、偶爾清潔等基本保養，好好保存便能使用一年以上。

實體門市地址：台北市師大路雲和街42號

推薦程度：5/5

2019冬季首爾散策（上）：Wandering in Seoul 新村、德壽宮、清溪川與北村

分明不到半年前才造訪過韓國一趟，那次旅程長達十天不說，更橫跨了慶尚道、首爾以及江陵。沒想到剛返回台灣不久，又突然地發想「冬天的假期出國滑雪吧！」我原先以北海道作為首要目的地，可是搜尋了會機票發現遠遠地超出預算，最後折衷選了韓國，於是，就這樣我又來啦！猶記初次造訪首爾的感想是進步而無趣，過了三、四年後首爾竟成了我旅遊最多遍的海外城市，且規劃行程時發覺大多熱門景點已被我踏遍，還必需絞盡腦汁開發新去處呢。這次同行的親人與朋友中不乏初次造訪韓國者，於是仍安排了些基本景點，不少地方甚至是我半年前行過之處，僅是換個季節罷了。

Day 1 02/10

新村、德壽宮與清溪川

搭乘華航CI160出行。

兼論BoA 〈Woman〉與蔡依林〈怪美的〉：To be a Woman？擁抱自我與身體和解的可能

不知道為什麼標題下得既正經又嚴肅，搞得很像學術病發（？）是啦我剛完成這學期的期末報告，對於這兩首歌的想法也確實在趕死線期間醞釀而成，可是這篇裡面絕不會有任何footnote or reference，純粹只是我業餘的主觀意見，不過花了些時間系統性地整理罷了。歡迎留言一同討論唷。

若提及每推出新作品必然成為話題的唱跳女歌手，南韓有BoA、台灣則是蔡依林，這幾乎無疑地成為標準答案，正巧二位都在2018年年末推出歌曲，更不約而同談論著女性的身份建構、自我認同以及身體審美，對於既有體制帶來相當程度的反思與挑戰。

To be A Woman？作為女人或是成為女人

2019年年末BoA帶著第九張正規專輯回歸韓國樂壇，雖然我踏進Kpop圈的資歷並不深，但早在小學時期便耳聞BoA之名諱，偶然看過幾場現場演出的影片，真是對她的舞台實力佩服不已，而〈Woman〉的編舞更是不得了，開頭的倒立五秒可說是創舉呀（同時捏把冷汗就是了）。

不過這首歌真正吸引我注意力，也令我甚感好奇的是副歌的第一句“ Feels Good to be a Woman.”，這讓我很好奇歌詞指涉的是「作為女人」（Be a Woman）或是「成為女人」（To be a Woman）？是欣然地擁抱女性身份走下去，或者是努力成為某種特定的女性樣貌呢？然而，不論是作為女人或是成為女人，皆攸關於「女人」的身份本質。那麼，女人在南韓社會中是如何被定義與觀看的呢？

短暫造訪韓國的幾次經驗告訴我，這是一個人人瘋狂想要塞進某種成功、漂亮以及完美框架的社會，追求著某種整齊劃一的荒謬幻影，或許就像林奕含在《房思琪的初戀樂園》中提及的吧，「在這個我看你你看我的社會裡，所謂的正確不過就是與他人相似而已」，這大概是我始終無法真正喜歡上南韓社會的原因（日本亦同）。再者，年紀、階級以及家庭出身三個條件於南韓儒教社會中是評價個人的首要標準，同時也作為社交潛規則，而性別又相當程度決定一個人的生命軌跡以及發展方向。

上述有些扯遠了，「女性」的身份彷彿某種與生俱來的標籤，引用伊瑞葛萊（Luce Irigaray, 1985）的話便是「第二個詞語（女性）被否定地定義為缺乏真實人類品質，同時更被定義為珍貴詞語的補語，是關聯於其主詞的受詞，而主詞則將圓滿、完整及認同帶給它。在對男性的愛及肯定中，女性扮演了男性的一面鏡子，展現他的德性讓他觀看」——也就是說，女性不過是次要的、補充男性存在的角色而已，女性的價值總是相對於男性被凸顯。

假使看過近兩年的熱門小說《82年生的金智英》，或許不難理解各世代南韓女性經歷了種種不平等待遇，打從出生、上學、就業時至成家，女性的生命史簡直是一連串的壓抑與艱困處境，作為女性似乎總是不甚愉悅的，又何來的“ Feels Good to be a Woman.”呢？似乎無法與BoA的〈Woman〉對話呀；而南韓對於女性的貶抑不僅存在於私領域家庭內，從經濟合作暨發展組織（OECD）的性別平等調查報告中，更可見得南韓嚴重的男女就業機會以及收入不平等，即便是2015年至2017年的近期數據，女性的薪水與就業率相較於男性差距仍大得可怕，幾乎是敬陪末座的程度，實在很難想像此般性別不平等現象會出現在經濟與高度發展的社會中。

綜上所述，既然外在環境的限制硬生生地擺在眼前，那BoA訴求又為何？似乎是鼓勵女性下定決心，持續地行動、突破障礙：

“똑같은 생각에 틀에 박혀있네 一成不變的想法 鑲嵌在框架裡
왜 더 가지 못해 바로 눈앞인데 為甚麼不能再走向前 明明就在眼前
한발 디디면 확 트이는 시야 一步步開闊的視野
더 멀리 뛰어봐 再跑更遠一點吧”

但是這麼一來，不就必須考量到個人能動性（agency）的高低，當個人的經濟能力、種族以及社會性別（gender）等條件不同之時，個體突破結構的限制、開展對抗權力結構的行動能力同樣有所差異。舉例來說，就性工作除罪化的議題上，自由女性主義經常以自主選擇、打破刻板印象或是勞權等緣由，進一步合理化性工作者的處境。然而，自由女性主義支持者似乎未意識到性工作者極可能是基於經濟弱勢，或是迫於他人而從事性工作，而非高尚地想著挑戰道德觀感以捍衛婦女尊嚴（能動性相關討論可參考此篇文章）。

換句話說面對壓迫時，缺乏能動性的個體亦可能象徵脆弱性（vulnerability），對於這些族群而言「再跑更遠一點吧」並非容易之事，不過每位女性顯然能做的便是：擁抱自我。我們仍然稱羨社群媒體上符合主流審美觀的漂亮人兒，無法逃脫結構無時無刻宰制，但我想BoA打算傳達的是——我們觀看卻無須模仿，不必成為網紅一班的目光焦點，珍惜自己所有並自信地過下去吧。

“비교는 No 比較 No
 있는 그대로 빛나 충분히 아름다워 原本的你就夠光彩奪目 不可方物” 

回顧過去的眾「蔡依林」，都怪美的

〈怪美的〉MV彷彿是蔡依林出道以來的展演史，完整重現了愛無赦的橫條紋囚犯服、2008 年金曲獎紅毯花枝裝、只吃水煮青菜以減肥的刻苦，以及唯舞獨尊演唱會上的一系列地才表演。透過這支影像，其用意不僅止於帶著觀眾回顧蔡依林出道近二十年的成就，反倒更像是尖銳而血淋淋的自我反省，為造就今日的天后光環她都做了些什麼，又犧牲了什麼？

MV起始於同時扮演法官與囚徒的蔡依林，象徵著始終受群眾輿論與自我評價制約的她。法官義憤填膺、誇張地陳述著小腹微肉乃屬十惡不赦，囚徒則基於「不符合大眾對於審美的標準」而被判有罪。或許吧，活得美而纖瘦是各國偶像藝人的宿命，其中尤以女性更甚，分明只是長了點肉卻得承受撻伐嘲諷，輿論顯然用極端的標準評價女藝人而不自知，卻忘了藝人在成為藝人之前，不過僅是想好好享受美食的凡人——而蔡依林曾經全然擁抱這類批評——她毅然放棄凡人的身份，努力追求眾人口中的美，用盡各種手段想要瘦下來，輿論帶來的審美焦慮於接下來的場景逐一體現。

過往的眾「蔡依林」為了迎合大眾做了很多努力，例如：出於「要瘦」而不碰眼前的美食，不惜進入整形醫院獲取如維納斯雕像一般工整的美；同時她不斷地自我突破與超越，The Jolin Freak Show一景重現過往為了演唱會，一位「地才」苦練雙環、彩帶與鞍馬等體操特技，這些表演確實為她贏得掌聲並帶來一波又一波演藝高峰，可到頭來蔡依林為當時下的註腳卻是Freak（怪胎）。場景中她同時身為傀儡師與木偶的雙重身分，暗喻著難以滿足於現況、缺乏自由意志的過往，除了輿論操控著蔡依林幻化為某種特定模樣，自身竟也成了殘忍地擺弄肉身的傀儡師，為了轉化成完美的「蔡依林」，投入的心血顯然成為自我解離（dissociation）的過程，過頭的努力以及無止盡的追求，到頭來彷彿使她遺忘原始的自我。

MV展示眾多「蔡依林」之餘，我認為文本中並非旨於傳達某特定形象被賦權（empower）、又或是誰被壓抑，而是根本地取消對立的邏輯，不論何種形象的蔡依林都是蔡依林，其中並無好壞之分。猶如歌詞所言：

“看不見我的美 是你瞎了眼
 稱讚的嘴臉 卻轉身吐口水
 審美的世界 誰有膽說那麼絕對” 

如果說先前種種場景用意為反省過去活在枷鎖中的日子，最後終於膽敢大口咬下炸海鮮，則意味著擺脫自我貶抑與省察，終究迎向身體和解的蔡依林。此外，取消對立與身體和解的訴求具現化於MV終場法官與囚犯的擁抱，並一同化作煙花灰飛一幕，提醒我們時至今日審美應十分多元，跨越輿論標準盡情play（呸）吧，無論如何都怪美的。

最後，除了想跟蔡依林說聲經歷這一切辛苦了，我認為這首歌曲珍貴之處在於願意向大眾揭露「加工」的心路歷程，原來我們看到的是經過層層包裝的蔡依林，作為販賣形象維生的藝人願意坦露這些不知耗費了多少勇氣呢。

聽完兩首歌的結論大概是：放鬆點生活吧，接受自己的原始面貌。我們沒有那麼多觀眾，不必非得成為哪種模樣。

附註：BoA 〈Woman〉 歌詞中文翻譯參考出處 ；蔡依林〈怪美的〉MV造型彙整參考出處。

2019冬季首爾散策：NU'EST 相關踩點紀錄 Part 2

去年九月造訪釜山、首爾與江陵時一鼓作氣踩了不少NU'EST相關景點，沒想到時隔不到半年，我又來到首爾啦！短短的五天旅程中補上幾個先前錯過的遺珠之憾，在此簡單記錄（碎念）一下，就當作短短的二部吧。上次的踩點紀錄請參考這裡。

看成員的instagram才發現，原來我抵達首爾的同時（02/13）旼炫也出發去京都玩了呀，他PO出不少清水寺、四条通一帶、鴨川還有嵐山的照片，旼炫京都地圖請參考韓飯整理；另外當天首爾天氣超級冷，即便下午兩點氣溫仍維持在-2°C左右，體感溫度甚至接近-10°C，而正值我被風吹得快凍死的時候instagram突然跳出鐘炫的貼文通知，提醒拉芙們天氣很冷小心感冒，當下真的有感動到（？）連帶感嘆原來不只我覺得冷啊，當地人也是如此認為呢⋯⋯

新村站・NU'EST燈箱

新村站1、2號出口之間的NU'EST燈箱。

由於此趟旅程投宿新村，出站之時發覺新村站1號與2號出口之間有NU'EST的燈箱看板，在2019年初看到五人團體燈箱真是異常感慨，而每天的啟程與回程搭乘地鐵時都能看到NU'EST真是開心呀，彷彿每天都有他們陪伴度過似的。

2018暮夏韓國散策：Wandering in Seoul（下）首爾林、新村弘大與東大門歷史公園

Day 8 09/07

首爾林、新村散策

結束早上德壽宮、清溪川一帶的行程，我先是從鐘閣站走向乙支路路口站（을지로입구역），逛了會樂天百貨以及Lotte Young Plaza。樂天百貨內幾乎都是陸客和批發客，即便是平常日中午人潮也不少，雖然二三樓有幾家不錯的女裝，像是Cherrykoko、Chuu都有在此設櫃，但店員放任中國代購開影片直播連線讓我逛得不甚愉快，實在是不堪其擾啊⋯⋯

樂天百貨8、9樓也有Excelsior的專櫃，以為在韓國應該很容易就能找到餅乾鞋的，沒想到幾天下來逛了Folder、ABC MART等綜合鞋店都沒找到，原來是要到專櫃才有啊。至於Lotte Young Plaza則是聚集了年輕些的品牌，印象中在這裡有逛到Line Friends、Lap以及許多美妝專櫃，地下室則有SM Town迷你店舖。

在乙支路入口一帶沒停留太久，隨即決定前往首爾林（서울숲）一帶逛逛啦。首爾林位於盆塘線上，轉車又歷經一大波折，且出站時察覺這兒簡直杳無人煙，應該是平日的關係吧？在地鐵站附近繞了好一會兒，發現必須穿越停車場後才真正進入了首爾林公園。

地鐵站外的首爾林標誌。