10.09.2016

Skyfall


看完了Spectre卻來寫Skyfall的心得。
即便新一集有超強的卡司,
劇情與敘事仍比不上Skyfall呀。
Skyfall絕對是目前為止我最喜歡的特務電影。
以下有滿滿的雷與偏心。

6.30.2016

不知所謂

這可能是我最誠實的一篇文章了。

大部份時間我是個既消極又懦弱的人。面對那些若有似無的情感,我從不想刻意在乎,老一廂情願地認為放著放著它可能真會變成什麼,或就這樣消逝(而事實證明通常是後者);然而這次我倒覺得,若不記錄下來便愧對了歡愉和淚水。我必須坦然面對目前交錯的、近乎成了死結的心情。即便這十分困難。寫下多少算多少吧。


不記得確切的日子了。四月的某個週一午後,我抽了幾個月來最後一根菸,從此七星藍莓又躺回抽屜深處。這麼說大概既傻又可笑吧,可燃燒紙菸的念頭卻暫時不再浮上心頭——彷彿我真戒掉了(從來稱不上癮)的癮,因為有你。煙霧乘載的疲倦、挫折、與難言之隱乍看不再是沈重負擔,從年初至今的混亂狀態也撥雲見日。即便我不確定促成改變的因子是什麼。

我們去了一些地方,說了一些漫無邊際的話。你騎車,或是開車;
不知為何,面對你我的保護色總能降低些,我並非輕易投以信任的人,但在你身邊我卻感到自適;
我們都在拿捏,乍看輕鬆的什麼都聊,卻也避重就輕,而十分意外又難得地,我坦誠了從不願輕易說出的事。

這或許是一切的起點吧。

不知從何時開始,我開始期待下一次的見面或是對話,也不知怎地,我們的關係會往這方面發展。你曾試探性地問我為什麼會開始,我只是模棱兩可地答了因為寂寞,開始是寂寞,終點更是。你笑我被情慾沖昏頭,而我賭氣地回嘴你不也是,壓力只是藉口。我明瞭這關係不會持續太久,對該如何經營也毫無頭緒,更有極大的可能我會直接溺死於其中。但管它的,溺死就溺死,我任性地想。如同令我深深著迷的法國文學主角們,誰都嚮往一段短暫的夏日戀情。

然後我隨口提了個出遊的邀約,明知你行程總滿檔,我卻有足夠信心你不會拒絕。雖然嘴硬,說突然想逛逛呀,可我心知肚明重點從來不是去哪裡,而是跟誰。回憶是人為創造的,而我何嘗不試試看呢?毫無規劃的行程——古都、美食、徐徐的風、蔚藍的天空與無垠的海,一同走過的長巷與迷過的路。第一雙牽過的手、意亂情迷下喊了聲寶貝、漫無目的的什麼也不做——好多凌亂的回憶值得收藏,我是那樣(自以為地)被重視被愛。分毫不誇張地說,這簡直是今年來最快樂的兩天。

不敢承認的是,道別後眼淚一路流回台北,我是真的失落和難過,卻不知該如何梳理心情。回家後面對空蕩的房間和一成不變的生活,才終於鼓起勇氣告白了我的不捨。你仍一如往常地笑我笨,說我在想什麼呀,以後不能見面要我好好照顧自己。但沒有你,我又該如何是好?

半年前我看了London Spy,深深被這句台詞打動。
而現在我切身體驗這種感覺:孤獨,倦怠與千百萬個不願意。
"Being alone has a rhythm, like running. It's when you stop that you realise how tired you are."

你曾經感嘆的說對我太好了,我厚臉皮的答剛剛好而已啦。現在我想,實在是太好太好了,好到我不願再去回想過往的寂寞日子了。我會想念你熟悉的那句「又怎麼啦?」,想念彼此互相安撫煩躁情緒的每一刻,想念好多微不足道的小事。


我知道情感終究是單方面的付出,我的任性也令人為難,更不是沒有理性思量過所有的可能性,但終究會歸納出這太過不切實際:我一點都不可愛、不浪漫,距離又太遠,時機太糟糕。只求佔據你記憶的一丁點份量,想起曾有這個情人或朋友,那麼我便滿足了。

對不起,我今天又抽起了菸。

*
以上看似難解且抽象破碎,但我實在想不出更好的表達方式,畢竟當下的我也支離破碎。
不過放心吧,我會向前走的。

5.07.2016

No Light, No Light?



用這星期聽了不下百遍的歌開始好了,思考很久才摸索出歌詞大概想表達些什麼。

二十歲快走到末尾,至此我才晚熟地開始思考什麼是愛,什麼是慾望,而我追求的又是什麼,說實在還沒想出個所以然:我能篤定地說出喜歡《日安憂鬱》固執又不成熟的青澀戀曲,或是評論《幻想戀愛》中投射的感情卑微卻夠貼切,但可笑的是,我從來無法交代自己渴望什麼類型的戀愛,甚至無法定義自己喜歡怎樣的人。

戀愛對我來說十分抽象。要怎樣才算是喜歡一個人?要怎樣才能兩相合意走入關係?又或是不限於兩人,開放式關係的可能?我覺得自己比小學生還蠢。我真的不懂愛。

那我渴望戀愛嗎?目前為止並不。或許不排斥吧不過也不追求,面對人我很漫不經心,面對愛情更是。

姑且我相信情慾是流動的——這兩個月來開始摸索自己的情慾,可矛盾的是理智往往說服自己別去嘗試更多;再者我也無法對任何人坦承這些,我太過害怕他人的眼光或是評論。又即便我想,父權社會的枷鎖卻讓我勇氣盡失。

“Would you leave me, If I told you what I've done?
And would you need me, If I told you what I've become?”

總歸又模糊地說吧,我大概會相信情慾先於愛情,當然二者也可分開討論。
以上缺乏脈絡。有些想寫的卻不記得了,不好意思。

*
以前好像寫過,我並不常感到寂寞,甚至還挺享受少一分羈絆的輕鬆。但在某些偶然的時刻仍會想像有一個穩定而長期的陪伴,那該有多好;我是多麼著迷於那些細碎的親吻、擁抱,可愛又溫暖的話語,但我卻害怕關係中難以避免的磨合、口角和不諒解。我很自私,只想要好的卻一心想避開壞的,明知這太過奢求卻也不想改。大概也是這造就現在的我吧。

4.23.2016

THERE ARE NOT MANY CLUBS AS AN ALTERNATIVE TO THE BVB?: Mats Hummels Intereview

在開始之前,不負責任譯者備註:
1. 這篇訪問超級長,而且涉及很多足球術語和多特的戰術運用,總之蠻嚴肅。
2. 在專業術語方面,雖然大致上有查過資料,我仍不確定正確性如何。再者我對多特的種種了解尚淺,如有誤植煩請指正。
3. 這可以說是我目前處理過的、最最專業的足球文。如果覺得內容無聊請別責備我


THERE ARE NOT MANY CLUBS AS AN ALTERNATIVE TO THE BVB?
23.02.2012

早在2008年,Mats Hummels就已是德國國家盃決賽中代表多特的一份子,即便他沒有上場。在總教練Jürgen Klopp的執教下,多特蒙德引領了一場青春風暴。雖然這樣的用人政策一開始不被看好,但歐洲國家盃德國隊大名單卻包含了多位Jürgen Klopp器重的球員,證明了他戰術的成功。在訪問的第一部分,我們與Mats Hummels討論德國盃的回憶、他防守中場的位置以及對未來的期許。

23歲的Mats

schwatzgelb.de:Mats,當你談到多特還有教練的時候,你總會特別聚焦在Jürgen Klopp身上。我們想要知道,在多特中教練和助理教練是如何分工的?
Mats Hummels:在多特,每位教練的職務安排得非常清楚。Peter Krawietz負責解析對手戰術、製作影片分析,賽後他會把球員個人影片剪好,協助我們了解自己缺失,還有他會準備下一場比賽對手的影片給大家。Zeljko Buvac則跟著球員一起進行訓練,他每天至少跟我們一起運動一個半小時。當然,Jürgen Klopp是俱樂部的門面,不過在訓練的時候Zeljko分擔了很多工作。

3.02.2016

沒戴錶,不過有時間

>> 睽違十年再度參加婚禮。這次是堂哥結婚,可能因為是親人吧感觸竟比想像中多。早知道溫馨婚禮的背後可能是許多衝突、爭吵與磨合,看著典禮順利落幕真替他們開心。老套的一句,要幸福啊。

>> 應該要訓練自己不害怕被凝視的,我總是太介意觀眾,沒辦法把人生當作一齣戲並瘋狂上演。怎麼啟齒呢,最近不斷想像自己若能到一個沒多少人會說中文的地方該有多好,就想任性地做一個他者,沒人認識我再好不過。只是厭倦這個地方這群人了吧。

>> 再怎麼無法理解或忍受他人舉止,覺得脫序奇怪也罷,但怎麼能輕易貼上「精神疾病」的標籤?你我不是醫生,為何要這般說嘴?這又豈不是種歧視與污名化?

>> 我是個沒什麼才氣的人。可能曾經有吧(自己說好意思),只是被磨耗殆盡了。寫不出美麗的詩,睿智的散文,犀利的分析,剩下的都只是不倫不累的無病呻吟。想起學姊曾說,對於鼓勵說故事與創造寫作的傳院生而言,政治系要求一板一眼、嚴謹格式與分析脈絡的報告實在很難適應。可是我卻早已習於這種缺乏創造力的書寫模式,嗯。

>> 在政治學討論非民主體制與媒體的課堂上,老師(大概是這樣)說:「比起受限,過多的選擇會是相對好的。」我會永遠把這句話放在心底,使它成為信念——我們都了解這個國家還不夠好,可至少有值得驕傲的民主與自由;又即便帶來擾攘,卻也是議題討論和價值辯證的大前提。我們會進步的,在不斷的爭吵、容忍和妥協下,懷抱著溫柔的台灣人總會找到出路。

>> 其實我不特別喜歡攝影,不論是日常、吃飯、藝文表演甚至旅行。有時會希望不要借助科技,單純用感官或是文字記錄,一切會更加美麗且真實。我記得沒有半張相片紀錄的Radiohead演唱會情景,記得走在深水埗陽光灑落身上的溫暖和上環街市的氣味,記得鴨川岸邊徐徐微風和潺潺流水聲。其實這些存在記憶深處的,才是最深刻、最值得保存的回憶吧。


>> 活在同溫層太久,一踏出圈子看見世界又失望了:沒禮貌的、頤指氣使的人們;無法為人著想,凡是理所當然的人們,想開口點醒卻又害怕被當作批評。是該回到自己的舒適圈呢,還是回歸殘忍難受中?

>> 查起校級交換和國外研究所的申請方法,發現時程表幾乎一模一樣:同樣是出國的機會,只是一個是想去的、另一個是該去的。一向懦弱又不願主動出擊的我遇上兩難抉擇只想當個駱駝,期待事情自動解決——但這樣是不可行的,我很清楚想解決當下的焦慮與挫折唯有實踐。貪心地兩個都想要,那就孤注一擲吧。

1.21.2016

[Postcrossing] 2015

2015下半年起漸漸喪失了對Postcrossing的熱情,
一方面是好一陣子沒收到喜歡的片,
另一方面覺得寫明信片變得好像在應付了事,
並沒有真正交到朋友或練習語言。
目前打算暫緩交換,
所以這次的更新可能是最後一次了!

地圖片

比較特別些的溫哥華地圖片,
是造型片喔而且蠻大張的,收到時有些受損了。